fredag, juni 12, 2009

Til lykke, Anne



Du skulle være blevet 80 i dag; men sådan blev det ikke. Tak for din bog.

Opdatering

Nu har Politiken og Weekendavisen anmeldt bogen. Information har haft interview. Kristeligt Dagblad (opd: anmeldt 16/5) kommer nok snart med anmeldelse, hvem bliver de næste?

4/6-2009: Information har anmeldt bogen pænt, roser med lidt torne.

De danske har overvejende været positive, de tyske blandede; nogen der har læst den, andre end mig selv ;)?

28/6-2009: Har kigget efter flere anmeldelser og har fundet:

Bloggen Forhistoriers anmeldse - positiv
Bloggen To sommerfugles anmeldelse - positiv
Bloggen Bogblognings anmeldelse - positiv
Bloggen Mit kulturtapet - positiv
Bloggen Bogbrokken - positiv med lidt forbehold for Johannes begrundelse for bogen.

Kirken i Københavns anmeldelse - positiv
Litteratursidens anmeldelse - positiv
Bogrummet.dk's anmeldelse - positiv

Nordjyske Stiftstidendes anmeldelse - positiv
JPs anmeldelse - positiv
Politiken - positiv
Weekendavisen - positiv
Kristeligt Dagblad - positiv
Information - overvejende positiv; med lidt kritik - Interview med forfatteren.
Femina - positiv

Dagbladet.nos anmeldelse - positiv
Frankfurter Allgemeine -  positiv
Die Zeits anmeldelse - positiv
WDR-anmeldelse og podcast med anmelder - positiv
Korte tyske anmeldelser på forlagets hjemmeside.

På det tyske forlags hjemmeside kan jeg se, at rettighederne til bogen er solgt til flere lande allerede. Den er kommet på dansk, jo; men der er muligheder på brasiliansk, finsk, fransk, ungarsk, italiensk, koreansk, litauisk, hollandsk, spansk og catalansk!
Engelsk prøveoversættelse - pdf-dokument fra det tyske forlag.

30/11-2009 - opdateringer:
Blogomtaler
Betty, som arbejdede sammen med min morfar i 1970, har læst romanen og skrevet pænt om den.

24/3-2010
Tosommerfugle har gjort mig opmærksom på, at Litteratursiden har bogen til debat i marts/april 2010. Og her var en god debat om bogen.

14/9-2010
Jeg har lige opdaget denne engelske blogs anmeldelse.

25/4-2011
Min gamle ven Thomas har lige læst bogen og anmeldt den på sin blog. Gad vist, om vore bedsteforældre havde tænkt på Romeo og Julie?

mandag, juni 01, 2009

Efter brylluppet

af Susanne Bier.

DR omtaler den som en intens dramafilm; ja, det synes jeg så måske var en lidt sær beskrivelse; men den var god.

Jacob har viet sit liv til at hjælpe gadebørn i Indien. Da det børnehjem, han leder, mangler penge, tilbyder en dansk forretningsmand, Jørgen, at donere et millionbeløb - men der er visse betingelser. Jacob skal komme til Danmark for at underskrive papirerne - og han skal samtidig deltage i Jørgens datters bryllup. Brylluppet bliver et skelsættende møde mellem fortid og fremtid - og Jacob bliver sat i sit livs dilemma.
Medvirkende:
Jacob: Mads Mikkelsen.
Jørgen: Rolf Lassgård.
Helene: Sidse Babett Knudsen.
Anna: Stine Fischer Christensen.
Christian: Christian Tafdrup.
Endvidere:
Frederik Gullits Ernst, Kristian Gullist Ernst, Ida Dwinger, Mona Malm, Neel Rønholt, Anne Fletting, Henrik Larsen, Niels Anders Thorn, Henning Jensen, Thomas Voss, Troels II Munk, Julie Ølgaard, Claus Flygare, Meenal Petal og Neeral Mulchandani.
Manuskript: Anders Thomas Jensen.
Instruktion: Susanne Bier.
Foto: Morten Søborg, dff.
Scenografi: Søren Skjær.
Musik: Johan Söderqvist.
Produktion: Zentropa Entertainments 16 i samarbejde med bl.a. DR.